Les portails Lyon 2 : Intranet - www

Vous êtes ici : Accueil>Job>Moniteur.trice de langue allemande – Année universitaire 2019/2020

Rechercher

Moniteur.trice de langue allemande – Année universitaire 2019/2020
 

Publié le 2 septembre 2019 Imprimer cette offre, Envoyer cette offre par mail

Emploi

Le service MINERVE – Internationalisation à domicile de la Direction des Relations Internationales (D.R.I.) propose aux étudiant.es germanophones durant l’année universitaire 2019/2020, un emploi de moniteur.trice de langue allemande dans le cadre du Programme International MINERVE.

Mission :
Le/la moniteur.trice aura une double mission :

1. Activité pédagogique, sous la responsabilité et selon les instructions données par la responsable langue MINERVE allemand:
- Soutien pédagogique individuel ou en petits groupes aux étudiant.es MINERVE volontaires de 1ère, 2ème et 3ème année de Licence (Bachelor) et notamment aux étudiant.es en difficulté repéré.es par le/la responsable langue et les chargé.es de TD : aide à l'utilisation de l'outil informatique mis à disposition des étudiant.es (plateforme de cours, exercices en ligne, etc.), aide sur le contenu des Cours Magistraux sous la forme de tutorat individuel ou en groupe selon les consignes du responsable pédagogique, ateliers de conversation, animation de séances à caractère culturel (cinéma, exposition, conférence, débat, etc. en allemand, sur le campus et sur le site lyonnais), soutien pour toute action destinée à la découverte du pays à titre individuel ou collectif (par exemple : organisation d’un voyage d’études).
- Support à la surveillance d’examen

2. Activité d'accueil et de communication, sous l’autorité de la responsable administrative du programme MINERVE :
- Aide à l'accueil et à l'orientation sur les deux campus des professeur.es invité.es natif/ves dans le cadre du programme MINERVE (accueil et accompagnement sur les campus, relais professeur.e-équipe Lyon 2, interface professeur.e-étudiant.es), participation à tour de rôle aux permanences d'accueil le samedi matin
- Traductions ponctuelles de documents de travail ou de documents administratifs du français vers l’allemand et de l’allemand vers le français
- Aide à la réalisation de documents de communication
- Soutien logistique pendant toute la campagne de communication pour la promotion du programme MINERVE auprès du grand public et des publics extérieurs
- Contribution à l'amélioration de la communication et de l'information sur le programme sur le web

Conditions de recrutement :
- Etre de langue maternelle allemande
- Etre présent.e à Lyon pour les deux semestres de l’année universitaire 2019/2020, de septembre 2019 à juin 2020


INFOS PRATIQUES

  • Durée : du 15 octobre 2019 au 30 juin 2019
    Volume horaire : Environ 250 heures annuelles soit une moyenne de 25 à 30 heures par mois, à répartir selon les nécessités du service, les demandes étudiant.es et les disponibilités d'emploi du temps du/de la moniteur/trice.
  • Date limite de réponse : 20 septembre 2019
  • Responsable : Sonia Caritu Arfaras
  • Téléphone : 04.78.69.76.02 / 07.76.11.80.37
  • Contact : sonia.caritu-arfaras@univ-lyon2.fr
  • Rémunération : Salaire horaire 8,99 euros net (emploi de catégorie C).
    Vacations horaires (paiement sur service effectif fait mensuellement).
    Précision : le tutorat pédagogique se fait sur la base du volontariat des étudiant.es. Il ne revêt pas un caractère obligatoire. La fréquentation par les étudiant.es dépend donc du dynamisme du/de la moniteur/trice, de la volonté des étudiant.es et du relai assuré par les professeur.es de Lyon 2 en charge du programme. Il donne lieu à un bonus de participation sur le relevé de notes, à partir de 10 séances par semestre.

Pré-requis

- Attester d'une bonne compréhension et d’une bonne expression orale et écrite du français (B2)
- Etre très à l’aise avec l’outil informatique (pack office, internet, vidéo-projection, etc.)
- Connaissance et pratique des réseaux sociaux (facebook, twitter)
- Une compétence ou expérience pédagogique serait appréciée
- Une compétence ou expérience en matière de communication serait appréciée
- Etre motivé.e par la communication multi-culturelle et les relations internationales en milieu universitaire
- Etre à l’aise dans les relations interpersonnelles
- Etre dynamique, autonome, avoir une bonne capacité d'écoute, de la rigueur et de la discrétion
Nom de l'organisme :
Direction des Relations Internationales SERVICE MINERVE - Université Lumière Lyon 2
Adresse :
Bâtiment Belenos
Bureau MINERVE B201
18, Quai Claude Bernard
69007 - Lyon cedex

Informations complémentaires

Pièces demandées pour l'étude des dossiers de candidature :
- Curriculum vitae actualisé en français
- Lettre de motivation en français
- Dernier diplôme obtenu
- Attestation d'inscription à l'Université

Période de dépôt des candidatures :
- Date limite de dépôt des candidatures : vendredi 20 septembre 2019.
- Entretiens de recrutement : semaine du 23 au 28 septembre 2019 avec prise de fonctions le 15 octobre 2019.

Adresse de dépôt des dossiers de candidatures :
Université Lumière Lyon 2 - Direction des Relations Internationales
Bâtiment Belenos
Sonia Caritu Arfaras
Bureau MINERVE B201 (4ème étage, 2ème niveau, escalier B3 )
18, Quai Claude Bernard
69007 Lyon cedex



 

Recherche

Pour accéder à vos outils, connectez-vous »