Les portails Lyon 2 : Intranet - www

Vous êtes ici : Accueil>Agenda>Le cours d'ukrainien fête ses 10 ans

Rechercher

Le cours d'ukrainien fête ses 10 ans
 

  • le 7 décembre 2019
    de 10h à 12h30

Depuis 10 ans, la formation continue langues propose des cours d'ukrainien. Pour fêter cet anniversaire, elle accueille deux conférencier.es d'honneur ainsi que le chœur ukrainien de Lyon « Doudaryk ».

1à ans ukrainien
Accès direct : programme | formation continue langues

Programme de la matinée

  • 10.00 – 10.30 – Ouverture de la matinée par
    - Jim Walker, Vice-président en charge des relations internationales
    - Catherine Batisse, directrice de la Formation continue
    - Christine Maszkalo, directrice de la Formation continue entre 2005 et 2010
    - Natalya Shevchenko, responsable du cours d’ukrainien
     
  • 10.30 – 12.00 – Conférences
    - 10.30 – 11.30 – L'Ukraine et la France : 28 ans de coopération
    Olexandr Cherednychenko, linguiste et traducteur, docteur ès lettres, Professeur de la chaire de théorie et de pratique de traduction des langues romanes, directeur du département de traduction à l’Université d’État Taras Shevchenko, académicien de l'Académie ukrainienne des sciences

    - 11.30 – 12.00 – Découvrir l’Ukraine par sa littérature
    Iryna Dmytrychyn, historienne, traductrice, spécialiste de l'Ukraine, maître de conférences et directrice de la section d’ukrainien à l’Institut national des langues et civilisations orientales à Paris, membre du Centre de Recherches Europes-Eurasie
     
  • 12.00 – 12.15 – chants ukrainiens interprétés par le chœur ukrainien de Lyon « Doudaryk »

Un stand du Livre ukrainien sera installé pour la matinée.

Pour des questions d'organisation, l'inscription est gratuite mais obligatoire. Notez que celles et ceux qui le souhaitent, le repas de midi sera réservé à Simple Food, à 5 minutes de la MILC.

La formation continue langues

Sans  condition  d’âge  ni  de  diplôme, la  Formation  Continue  Langues  offre  à  tout  public, la possibilité de débuter l’apprentissage d’une langue étrangère (allemand, anglais, arabe, catalan, chinois, espagnol, italien, japonais, polonais, portugais, russe et ukrainien), de réactiver ou  d’entretenir  des  acquis  linguistiques  en  privilégiant  une  langue  de  communication orale incluant des aspects culturels.
Chaque année, le cours d'ukrainien accueille entre 7 et 12 personnes qui viennent apprendre l'ukrainien pour retrouver leurs racines ou réaliser un projet professionnel, pour des raisons personnelles ou le plaisir de découvrir une nouvelle langue. Notre Université est l'une des rares à maintenir une telle offre en formation continue.
En savoir plus

INFOS PRATIQUES

  • Type : Conférence, Concert
  • Adresse complète : Maison internationale des langues et des cultures (MILC)
  • Partenaires : Matinée organisée par la Formation continue langues de l'Université Lumière Lyon 2 et le Centre de recherche en terminologie et traduction (CRTT)

Lieu

Amphithéâtre de la MILC
35 rue Raullin
Lyon 7e
accès tram 1 - quai Claude Bernard ou T2 - Centre Berthelot

Contact

Natalya Shevchenko, maîtresse de conférences en linguistique slave
natalya.shevchenko@univ-lyon2.fr
Pour accéder à vos outils, connectez-vous »